اورلی هیز که به ریچل کاوالی نگاه می‌کند و چشمانش را به طرز مشکوکی به اورلی ریز می‌کند سرانجام باعث می‌شود ریچل کون بزرگ روغنی بپذیرد که واقعاً می‌خواهد با اورلی راشل قرار بگذارد، وقتی به او می‌گوید که این احساس دو طرفه است و هر دوی آنها بخار‌آلود هستند.